유니글로우 Uniglow
저마다 다른 형태로 타오르는 촛불을 그리고 빚어냅니다. 각기 다른 빛과 불꽃을 품은 작품들은 고유한 이야기를 담고, 그 빛은 저마다의 세상을 비춥니다.
촛불의 강렬한 이미지와 다채로운 의미들이 작업의 중심에 있으며, 이는 순간, 관계, 감정의 본질을 포착하려는 노력 속에서 형상화됩니다. 촛불을 통해 각자의 방식으로 빛나는 삶의 아름다움과 다양성을 조명하고, 그 과정에서 발견되는 감정들을 함께 나누고자 합니다.
I draw and craft candles, each burning in its own unique form. These candles, carrying different lights and flames, hold their own stories, and their light illuminates different worlds.
The intense imagery and rich meanings of candles lie at the heart of the artist's work, taking shape in an effort to capture the essence of moments and emotions. Through candles, we highlight the beauty and diversity of lives that shine in their own ways, sharing the emotions discovered in that process.
Exhibition 2024 09 〈초보자〉展
Exhibition 2025 01 〈끝난 축하의 자리에 At the End of Celebration〉展
Email
Instagram
01 첫세초 The Very First Three
도자기Ceramic/2023
각자는 서 있어. 강하고 밝게
불을 밝힐 준비가 되어 있어 빛을 찾으려는 듯
우리는 첫 시도의 흔적을 지니고 있어
완벽하지는 않지만 의심과 두려움을 벗어나 있어
비록 처음일지라도, 우리는 꿈꾸고 있어
불 속에서 가장 환하게 타오르기를.
Read more>>
●SOLD
02 평범 Just Average
도자기Ceramic/2024
심지 한 번 켜지지 않은 채,
고요하고 평범한 모습으로 남아.
그러나 그 안에 숨겨진 불꽃은 기다려,
빛나고 춤추며 하늘까지 닿을 준비를.
그저 평범할지라도 잊지 말아야 해.
가장 밝은 불꽃은 아직 켜지지 않았다는 것을.
Read more>>03 조각모음 Collecting Pieces
도자기Ceramic/2024
조각나도 괜찮아. 아직 무너지지 않았어.
조각나도 다시 모여, 언제든 타오를 준비를 해.
It’s okay to break into pieces.
I haven’t fallen apart yet.
Even shattered, I come together again, always ready to burn.
Read more>>●SOLD
04 꺼지지도, 꺾이지도 않는
Unextinguishable, Undeterrable
도자기Ceramic/2023
위태해보여도 꺼지지도,
꺾이지도 않는 유연함.
Though it seems fragile,
it neither flickers nor bends, holding a quiet resilience.
Read more>>●SOLD
05 버팀목 Rooting Myself
도자기Ceramic/2024
나는 그저 녹아내리는 왁스일 뿐이지만,
내려앉는 한 방울 한 방울이 길을 내어줍니다.
내 희생 속에서 나의 힘을 찾으며,
길고도 굳건한 회복력의 증거가 됩니다.
고난을 받아들이고, 고통을 두려워하지 마세요.
노력을 불태우는 속에서 당신은 해답을 찾을 것입니다,
스스로를 지탱하고, 당신의 영혼을 자유롭게 할 열쇠를.
Read more>>●SOLD
06 분출 Eruption
도자기Ceramic/2023
Erupt with ideas, let them breakthrough,
In your fiery glow, may inspiration brew...
아이디어가 폭발하듯 터져나오게 하라
네 불꽃같은 빛 속에서, 영감이 끓기를...
Read more>>
08 내어주는 빛 Handover
도자기Ceramic/2024
두 초가 나란히 맞닿아,
하나는 불이 타오르고,
다른 하나는 불씨가 사라졌네.
한 초가 타오를 때,
다른 초는 그 불꽃을 품고,
다시 피어날 준비를 하네.
빛을 내어주는 것은 끝이 아닌 시작,
새로운 불씨가 되어 어둠을 밝히는 또 다른 여정을 시작하지
Read more>>●SOLD
09 물결 Ripple
도자기Ceramic/2024
마치 바다 한가운데에서 방황하는 배들에 올바른 방향을 찾을 수 있도록 빛으로 안내해주는 등대의 신호처럼 깜박이는 불빛 속에 초가 하나 우뚝 서 있습니다. 이 초는 서서 주변 일어나는 일들을 주의 깊게 보고 듣습니다. 다양한 일들과 소리, 그리고 감정들을 온몸으로 느껴냅니다. 온몸으로 느껴내는 것들은 초에게는 이야기가 됩니다. (중략) 길을 잃더라도 괜찮다고 다독이는 따뜻한 불이 여기 있다는 것을 밝혀줍니다. 그 온기는 끊임없이 잔잔한 물결과 함께 퍼져 나갑니다.
Read more>>●SOLD
10 달라도 함께 Different, But Together
도자기Ceramic/2024
두 초가 나란히, 서로 다른 모습으로 하나가 됐네.
다른 모습에도 불구하고 함께 타올랐었지.
서로의 차이를 품고 더 큰 빛으로 세상을 비췄었네.
서로에게 기대어 하나가 되며,
서로를 비춘 불씨를 태웠었다.
Read more>>●SOLD
11 단단한 내면 Strong inner self
도자기Ceramic/2024
구멍이 생겼어도 괜찮아.
그 안에는 나만의 빛이 여전히 빛나고 있어.
상처도 나의 일부고, 그 덕분에 또 다른 빛을 낼 수 있어.
Read more>>●SOLD
12 유머와 재치 사이 From Humor To Wit
도자기Ceramic/2024
가볍게 미소 짓게 하려는 말, 그 속에 담긴 깊은 생각 하나.
너무 무겁지 않게, 그러나 공허하지 않게, 균형을 잡으려는 마음의 줄타기.
재치는 칼끝처럼 날카로워 말 한 마디에 빛을 발하지만,
너무 날을 세우면 상처가 되고, 너무 무디면 빛을 잃는다.
그래서 나는 그 사이를 걷는다.
웃음 속에 담긴 진심을 찾고, 말의 경쾌함 속에 숨어 있는
작은 울림을 너에게 건네는 법을.
Read more>>
13 양가감정 Ambivalence
도자기Ceramic/2023
어디로 향할지 알 수 없는 길, 두 방향 속에서 흔들리지만
어느 불꽃이 먼저 꺼질지는 끝까지 봐야만 알 수 있는 법.
불안과 기대, 슬픔과 기쁨, 서로 얽힌 감정들이
불꽃 속에서 춤을 추고, 마침내 한쪽이 먼저 사라질 때까지.
그때까지는 그저 타오를 뿐,
이 갈림길에서 서로를 지켜보며.
Read more>>●SOLD
14 시도 Give It A Try
도자기Ceramic/2024
넘어져도 괜찮아. 일어설 기회는 언제나 있어.
뻗어본 손끝이 허공을 쳐도, 시도한 흔적은 남아
다시 뻗을 용기를 준다.
실패라 불린 순간 속에서 나는 조금씩 자라나
멈추지 않는 시도만이 나를 앞으로 이끈다.
Read more>>
15 두번째 Second
도자기Ceramic/2023
늘 첫 번째에 밀려 조금 뒤에 있지만,
너 없이는 첫 번째도 빛날 수 없지.
두 번째, 그 자리엔 쉼과 깊이가 있어.
언제나 다가오는 순간을 잊지 않고 맞이해.
부서져도 계속해서 이어가는 그 노력을 축하해.
Read more>>
16 내 알 바 아니다 Shrug
도자기Ceramic/2024
세상이 시끌벅적 떠들어대도,
나는 그저 어깨를 으쓱할 뿐.
걱정은 바람처럼 지나가고,
갈 길은 나만이 정할 테니,
세상의 기대는 잠시 접어두고
나는 그저 나대로, 무심한 표정, 자유로운 마음.
Read more>>●SOLD
17 진심 Cross My Heart
도자기Ceramic/2024
작은 불꽃 속에 담긴 나의 맹세.
진심으로 건넨 말들은 흔들리지 않아,
바람이 불어도 그 불빛은 꺼지지 않네.
A promise held within this little flame.
The words I speak from the bottom of my heart never waver,
Even when the wind blows, the light never fade.
Read more>>●SOLD
18 예 스 Y E S
도자기Ceramic/2024
미소로 가장 어두운 밤을 밝히며,
이 작은 불꽃은 따스하고 밝게 타오르네.
그 밝은 빛은 여전히 흔들리지 않네.
모든 불꽃의 깜빡임마다 알게 되리라
긍정의 힘이 불꽃을 더욱 길게 타오르게 한다는 것을
Read more>>
19 끝까지 견뎌 Hang In There
도자기Ceramic/2024
절벽까지 몰아치더라도 이 작은 불꽃은 자신있게 우뚝.
모든 깜빡임마다 담대하게 버텨 냅니다.
아직 나타나지 않은 어둠을 두려워 하며 걱정만 하기보다는
눈 앞에 보이는 희망에 매달려 본인만의 빛을 냅니다.
Read more>>
20 꺼지지 않는 힘
Unextinguished Strength
도자기Ceramic/2024
등이 굽어도 이 촛불은 여전히 빛나고 있습니다.
부드러운 속삭임 속에 이야기를 담아,
투쟁 속에서의 강함, 희망이 이기는 곳을 비춥니다.
길을 잃은 이들을 위한 등불이 되어,
그 따뜻함 속에서 우리는 안식을 찾습니다.
세상의 온갖 고생과 어려움순간들 속에서도, 세상이 차가워 보여도,
강하게 타오릅니다.
Read more>>
21 녹아 Meltdown
도자기Ceramic/2024
작아져도 괜찮아,
녹아
그 안에 담긴 마음은 단단하니까
흘러내린 왁스마저도 너의 흔적으로 남아
It's okay to shrink, to melt down,
for the heart inside remains strong.
Even the dripping wax leaves behind traces of you.
Read more>>
22 일체 Oneness
도자기Ceramic/2024
심지, 왁스, 불이 떨어져 있어도,
우린 언제나 하나.
해체된 순간에도 결국 하나.
Even if the wick, wax, and flame are apart,
we are always one.
Even in the moment of separation, we remain one.
Read more>>
23 들이쉬고, 내쉬고
Breathe In, Breathe Out
도자기Ceramic/2024
들이쉬고 내쉬고, 숨을 고르며,
마음의 파도를 잔잔하게 가라앉혀 봅니다.
들이쉬면 맑은 공기가 가슴 가득 차오르고,
내쉬면 묵은 감정들이 가볍게 비워지고,
하루의 무게를 조금씩 풀어내고,
그 자리엔 고요함이 차오릅니다.
Read more>>●SOLD
24 불 같은 코어 Firey Core
도자기Ceramic/2024
불꽃과 분리되어 있어도,
촛불의 영혼은 간청한다.
그 빛을 비추고,
내면의 힘으로 다시 일어설 것을.
Read more>>●SOLD
25 남아 있는 온기 Remained Warmth
도자기Ceramic/2024
촛불이 타오르며 어둠을 갈라놓고,
하나의 길을 밝히네.
그 작은 불꽃 속,
뜨거운 불꽃이 피어오른다.
잔재의 그을음이 쌓여도,
끝끝내 남아 있는 심지,
흐리지만 따뜻한 빛을 심지에 품는다. 따스히.
Read more>>
26 함께 버티는 마음
Standing Strong Together
도자기Ceramic/2024
소중한 따스함을 나누고
조용한 노래를 함께 부르며
어두운 밤을 비춰냈던 두 촛불
이젠 둥글 둥글 나란히 서 있다.
함께 버티고 서있다.
Read more>>
27 자라나는 초록빛 Growing Green Glow
도자기Ceramic/2024
고요한 흙 위에 단단히 뿌리내려 자신만의 빛을 키워간다. 하얀 자태로 초록빛을 키워낸다. 흔들리는 바람 속에서도 그 초록빛은 꺼지지 않고 살며시 피어나는 생명으로 그 자체의 이야기를 써내려간다. 화분 하나에서 자라나는 초, 그 초는 이제 세상에 자신만의 빛을 내보인다.
Read more>>●SOLD
28 괜한 걱정 Unnecessary Worry
도자기Ceramic/2024
초는 그 자체로 빛을 다 안다.
불이 켜져있지 않아도.
A candle knows all its light,
Even when it isn’t lit.
Read more>>
29 쉽게 깨어지는 Easily Breakable
도자기Ceramic/2024
30 다양성Diversity
도자기Ceramic/2024
우리는 같은데 결국 다 다름.
We are the same, but all different.
Read more>>
31 롸?WHUT?
도자기Ceramic/2024
●SOLD
32 기웃기웃뚱Tilting
도자기Ceramic/2024
33 여기Here
도자기Ceramic/2024
34 어두워야 보이는 용기
Revealed In Darkness
도자기Ceramic/2024
●SOLD
35 찬찬히 Still
도자기Ceramic/2024
●SOLD
36 워! Boo!
도자기Ceramic/2024
●SOLD
37 광휘 Radiancy
도자기Ceramic/2024
●SOLD
38 고민거리 Vexation
도자기Ceramic/2024
39 인내Bearing
도자기Ceramic/2024
●SOLD
40 간신히 Barely
도자기Ceramic/2024
41 네 모 난 Be Squared
도자기Ceramic/2024
42 똘똘 Coiled
도자기Ceramic/2024
43 끝까지 Til The End
도자기Ceramic/2024
44 작아도 빛나 Tiny, Yet Brilliant
도자기Ceramic/2024
●SOLD
45 온전히Wholeness
도자기Ceramic/2024
46 모두 나 All ME
도자기Ceramic/2024
모두 나라고 인정하는 순간 편해지는 걸.
47 X으X
도자기Ceramic/2024
48 물결 Ripple
도자기Ceramic/2024
●SOLD
49 트라우마 Trauma
ㅤㅤ 도자기Ceramic/2024
그를 만났었던 기간, 후에 스토킹을 당했던 기간 그리고 피하고 극복하기 위해 애써왔던 기간은 사실 내가 어떻게 살았었는지 잘 기억이 나지 않는다. 그렇지만 무서웠던 강렬한 기억의 조각들이 나를 꾸준히 괴롭히는 것 같았다. 이젠 어느정도 극복을 했는지, 누군가 비슷한 일로 고통받고 있다면 내 이야기를 해줄 수 있게 됐다.
정말 내가 이 세상에 없어져야 모든 게 끝날 거라 생각했었다. 하지만 다행히 생각만큼 용기는 없었던 나는 그냥 살아냈다. 뾰족뾰족한 가시를 안은 채로.
Read more>>
●SOLD
50 홀로 Alone
도자기Ceramic/2024
검게 그을린 심지를 품고
나는 오늘도 조용히 기다린다.
불은 꺼졌지만,
내 자리는 아직 따뜻하니까.
혼자 있어도 괜찮아 —
불빛은 때로, 가장 고요할 때 다시 깨어난다.
●SOLD
51 녹아 Melted
도자기Ceramic/2024
●SOLD
ㅤㅤ